Det absolut enklaste är att kopiera filen till ett minneskort som man sedan sätter in i navigatorn. Har du redan minneskortet så är det bara att lägga filen där. Sätt in minneskortet i en dator och kopiera eller koppla navigatorn till en PC och kopiera till minneskortet, som då skall sitta i navigatorn.
Det finns två saker att tänka på:
Du skall låta navigatorn formatera minneskortet. (sid 57 i manualen, tror jag)
Normalt går navigatorn i stand-by när man "stänger av". För att få navigatorn att upptäcka en ny fil på minneskortet måste man stänga av totalt. Håll on-off nertryckt till det kommer upp en fråga om du vill stänga av och välj "Stäng av".
Husbilsplatserna hittar du sedan någonstans i menysystemet. Kanske under något som heter "Egna POI" eller liknande.